Мы имеем сайт, но он нас не устраивает по разным причинам: то сайт медленно грузится, то ошибки сервера. Что вы нам посоветуете в данной ситуации? Что посоветуете: доделать сайт или сделать

Доработка сайта: скорость загрузки сайта

Первое, что нужно посмотреть - сам сайт и хостинг. Ситуация с медленной работой может быть связана как с самим сайтом, так и с хостингом.

Если с хостингом всё нормально, то в некоторых ситуациях правильнее переделать сайт. Зачастую сайты делаются на таких самых распространённых CMS как Wordpress или Joomla (или других аналогичных). 

При переделке будет сохранена структура сайта, концепция дизайна и стилистика. При необходимости можем пересмотреть глубину переработки. Все технические моменты, которые влияют на работу сайта, его стабильность и правильное индексирование будут мной учтены.

Я рекомендую переносить сайты с CMS Wordpress, Joomla (тем более при использовании онлайн-конструкторов) на систему управления сайтом (CMS) MODX Revolution